• ✦.🇸🇦..♥ Anmol Nematon Par Shukr Karen! ♥..🌿.✦

✦.🇸🇦..♥ Anmol Nematon Par Shukr Karen! ♥..🌿.✦👇
🌷RasoolAllah Sallallahu Alaihi Wasallam ne Irshad Farmaya: "Jo Shaks is halat mein Subah kare ke
✔ Apne aur Ahl Ayal ke hawale se pur Aman ho,
✔ Jismani Etebar se tandurust ho
✔ Aur us ke paas Aik din ki giza maojood ho
to goya us ke liye Dunya ki Tamam Nematen jama kardi gayin."
📖Jami` at-Tirmidhi hadis nu(2346)
📗Hindi.👇
🌷नबी सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम ने फरमाया: "आप में से"जो सकस इस हाल मे सुबह कर के,अपने और अहले अयाल के हबाले से या देश में"अमन हो और जिस्मानी मामले में पूरी तरह ठीक हो"और दिन भर की रोजी उसके पास मौजूद हो तो गोया वूस के लिए पूरी दुनिया कि तमाम नेमत जामा कर"दि गई।
📖हदिस,तिरमिजी,हदिस नम्बर(2346)
📗Urdu.👇
🌷رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم میں سے جس نے بھی صبح کی اس حال میں کہ وہ اپنے گھر یا قوم میں امن سے ہو اور جسمانی لحاظ سے بالکل تندرست ہو اور دن بھر کی روزی اس کے پاس موجود ہو تو گویا اس کے لیے پوری دنیا سمیٹ دی گئی“ ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن غریب ہے، اسے ہم صرف مروان بن معاویہ ہی کی روایت سے جانتے ہیں، ۲- اور «حيزت» کا مطلب یہ ہے کہ جمع کی گئی۔
📖Jami` at-Tirmidhi hadis nu(2346)
📗English.👇
Salamah bin 'Ubaidullah bin Mihsan Al-Khatmi narrated from his father -and he was a Companion- who said: The Messenger of Allah (s.a.w) said: Whoever among you wakes up in the morning secured in his dwelling, healthy in his body, having his food for the day,then it is as if the world has been gathered for him.'
📖Jami` at-Tirmidhi hadis nu(2346)
📗Arbic.👇
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ، وَمَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ الْبَغْدَادِيُّ،‏‏‏‏ قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُمَيْلَةَ الْأَنْصَارِيُّ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِحْصَنٍ الْخَطْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏    مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ آمِنًا فِي سِرْبِهِ، ‏‏‏‏‏‏مُعَافًى فِي جَسَدِهِ، ‏‏‏‏‏‏عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا   ،‏‏‏‏ قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، ‏‏‏‏‏‏لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مَرْوَانَ بْنِ مُعَاوِيَةَ، ‏‏‏‏‏‏وَحِيزَتْ:‏‏‏‏ جُمِعَتْ.
📖Jami` at-Tirmidhi hadis nu(2346