• 🚹😔Fikre dunya ba,muqabla fikre aakhirat🌌

🚹😔Fikre dunya ba,muqabla fikre aakhirat🌌👇
👉Hazrat Zaid bin Sabit RadiyAllahu Anhu se Riwayat hai ke RasoolAllah Sallallahu Alaihi Wasallam ne Irshad Farmaya: "Jo Shaks Dunya hi ko Apna Maqsad banale Allah Subhanahu Wa Ta'ala us ke kamon ko bikheir dete hain (yani har kaam mein us ko pareshan kar dete hain), Faqr o Faqe (ka khof) us ki Aankhon ke samne kar dete hain aur Dunya use itni hi Milti hai Jitni us ke liye pehle se Muqaddar thi.
Aur jo Shaks Aakhirat ko Apna Maqsad banale to Allah Subhanahu Wa Ta'ala us ke kamon ko Aasan farmadete hain, us ke dil ko Ghani farmadete hain aur dunya Zaleel hokar us ke paas Aati hai."
📖 Sunan Ibn Majah :Hadis nu(4105)
👉ज़ैद बिन साबित रदिअल्लाह अनहो मरवान के पास से ठीक दोपहर के समय निकला,मैंने कहा इस समय मरवान ने उन्हें जरूर कुछ पूछने के लिए बुलाया होगा, मैंने उनसे पूछा तो उन्होंने कहा: मरवान ने हमसे कुछ ऐसी बातों के बारे में पूछा कि हम अल्लाह के🌷नबी सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम से सुना थीं, मैं आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को फरमाते हुए सुना था जिसको दुनिया की फिक्र लगी हो तो अल्लाह ताला ईस पर"इसके मामलों को बिखैर कर देगा,और मोहताजी को इसके आखो के सामने करदेगा,जब इस को दुनिया से सिर्फ वही मिलेगा जो इस के हिसे में लिख दिया गया है, और जिसका मकसद आखरत का हो तो अल्लाह उसके मामलात को ठीक कर देगा इस के दिल बेनियाज़ी आता करदेगा, और दुनिया उसके पास नाक रगड़ते हुए आएगा।
📖हदिस इब्ने माजा हदीस नम्बर (4105)
📗Urdu.👇
زید بن ثابت رضی اللہ عنہ مروان کے پاس سے ٹھیک دوپہر کے وقت نکلے، میں نے کہا: اس وقت مروان نے ان کو ضرور کچھ پوچھنے کے لیے بلایا ہو گا، میں نے ان سے پوچھا تو انہوں نے کہا: مروان نے ہم سے کچھ ایسی چیزوں کے متعلق پوچھا جو ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی تھیں، میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا تھا: جس کو دنیا کی فکر لگی ہو تو اللہ تعالیٰ اس پر اس کے معاملات کو پراگندہ کر دے گا، اور محتاجی کو اس کی نگاہوں کے سامنے کر دے گا، جب اس کو دنیا سے صرف وہی ملے گا جو اس کے حصے میں لکھ دیا گیا ہے، اور جس کا مقصود آخرت ہو تو اللہ تعالیٰ اس کے معاملات کو ٹھیک کر دے گا، اس کے دل کو بے نیازی عطا کرے گا، اور دنیا اس کے پاس ناک رگڑتی ہوئی آئے گی ۔
📖 Sunan Ibn Majah :Hadis
nu(4105)
📗English.👇
‘Abdur-Rahman bin Aban bin ‘Uthman bin ‘Affan narrated that his father said: “Zaid bin Thabit departed from Marwan at mid-day. I said: ‘He has not sent him out at this time of the day except for something he asked.’ So I asked him, and he said: ‘He asked me about some things we heard from the Messenger of Allah (ﷺ) say: “Whoever is focused only on this world, Allah will confound his affairs and make him fear poverty constantly, and he will not get anything of this world except that which has been decreed for him. Whoever is focused on the Hereafter, Allah will settle his affairs for him and make him feel content with his lost, and his provision and worldly gains will undoubtedly come to him.”
📖 Sunan Ibn Majah :Hadis nu.(4105)
📗Arabic.👇
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ،‏‏‏‏ عَنْ عُمَرَ بْنِ سُلَيْمَانَ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِيهِ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ خَرَجَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ مِنْ عِنْدِ مَرْوَانَ بِنِصْفِ النَّهَارِ،‏‏‏‏ قُلْتُ:‏‏‏‏ مَا بَعَثَ إِلَيْهِ هَذِهِ السَّاعَةَ إِلَّا لِشَيْءٍ سَأَلَ عَنْهُ،‏‏‏‏ فَسَأَلْتُهُ،‏‏‏‏ فَقَالَ:‏‏‏‏ سَأَلَنَا عَنْ أَشْيَاءَ سَمِعْنَاهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،‏‏‏‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،‏‏‏‏ يَقُولُ:‏‏‏‏  مَنْ كَانَتِ الدُّنْيَا هَمَّهُ،‏‏‏‏ فَرَّقَ اللَّهُ عَلَيْهِ أَمْرَهُ،‏‏‏‏ وَجَعَلَ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ،‏‏‏‏ وَلَمْ يَأْتِهِ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا مَا كُتِبَ لَهُ،‏‏‏‏ وَمَنْ كَانَتِ الْآخِرَةُ نِيَّتَهُ،‏‏‏‏ جَمَعَ اللَّهُ لَهُ أَمْرَهُ،‏‏‏‏ وَجَعَلَ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ،‏‏‏‏ وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ رَاغِمَةٌ .
📖 Sunan Ibn Majah :Hadis nu.(4105)