• 🍵 Khana Khane ka Aik Ahem Adab 🍱..✿...✦

✦...🍵 Khana Khane ka Aik Ahem Adab 🍱..✿...✦👇
👉Hazrat Ibn Abbas RadiyAllahu Anhu Farmate hain ke Nabi Akram Sallallahu Alaihi Wasallam ne Irshad Farmaya: "Barkat khane ke (bartan ke) Darmiyani hisse mein utarti hai, Lehaza (bartan ke) kinaron se (ibteda’an) khaya karo, is ke darmiyan se na khaya karo."
📖Jami`at-Tirmidhi hadis nu1805)
📗Hindi.👇
🌷नबी सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम ने फरमाया: "बरकत खाने के बीच में उतरता है, इसलिए तुम लोग इसके किनारों से खाओ, बिच से मत खाओ" । इमाम तिर्मिज़ी कहते हैं: 1- यह हदीस हसन सही है,
📖हदीस सहि तिर्मिज़ी हदीस नम्बर1805)
📗Urdu.👇
🌷نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”برکت کھانے کے بیچ میں نازل ہوتی ہے، اس لیے تم لوگ اس کے کناروں سے کھاؤ، بیچ سے مت کھاؤ“ ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے، ۲- اور صرف عطاء بن سائب کی روایت سے معروف ہے، اسے شعبہ اور ثوری نے بھی عطاء بن سائب سے روایت کیا ہے، ۳- اس باب میں ابن عمر سے بھی روایت ہے۔
📖Jami`at-Tirmidhi hadis nu1805)
📗English.👇
Narrated Ibn 'Abbas: That the Prophet (ﷺ) said: Indeed the blessing descends to the middle of the food, so eat from its edges, and do not eat from its middle. [Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih. It is only known through the narration of 'Ata' bin As-Sa'ib. Shu'bah and Ath-Thawri reported from 'Ata' bin As-Sa'ib. There is something about this topic from Ibn 'Umar.
📖Jami`at-Tirmidhi hadis nu1805)
حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:‏‏‏‏    الْبَرَكَةُ تَنْزِلُ وَسَطَ الطَّعَامِ فَكُلُوا مِنْ حَافَتَيْهِ وَلَا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهِ   ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ إِنَّمَا يُعْرَفُ مِنْ حَدِيثِ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏وَالثَّوْرِيُّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ وَفِي الْبَاب، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عُمَرَ.
📖Jami`at-Tirmidhi hadis nu1805)