• 👴📚Aalim ki fazeelat Aabid par aisee hai jise meri fazeelat tum main se ek aam aadmi par hai,👴📚

Bismillahirrahmanirrahim
•○●☆-----💚📖💚-----☆●○•
👴📚Aalim ki fazeelat Aabid par aisee hai jise meri fazeelat tum main se ek aam aadmi par hai,👴📚👇
Al Quran :☝ Tum mein se ek jamaat aisee honi chahiye jo logo ko neki ki taraf bulaye aur achche kaam karne ka hukm de aur burey kaamo se mana kare, Ye log nijat pane wale hain.
📖Quran Surah Aal-E-Imran Surah nu(3)aayat(104)
💚Abu Umamah Al-Bahili Radhi allahu anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu alaihi wasallam ke samne do shakhs ka zikr hua jismein se ek aabid (ibadat guzar) tha aur dusra aalim , Aap Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya Aalim ki fazeelat Aabid par aisee hai jise meri fazeelat tum main se ek aam aadmi par hai, Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya Allah aur iske farishte aur aasman aur zameen aur yahan tak ki cheenti apni surakh mein aur machliyan bhi us shakhs ke liye jo neki wa bhalaiyan ki talim deta hain khair wa barkat ki dua karti hai.
📖Jamia Tirmidhi , hadis nu(2685)
💚Abdur-Rahman bin Abdullah Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki Rasoollallah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya Allah usko khush-haal rakhey jo hamari hadith ko suney aur aagey pahuchaye.
📖Sunan ibn Majah, hadis nu(232)Sahi
📗Hindi.👇
💚हजरत उमामा बिन अल-बहिली रदीअल्लाहू अन्हो से रिवायत है कि रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के सामने दो शख्स का जिक्र हुआ जिस में से एक आबिद इबादत गुजार था और दूसरा आलिम आप सल्लल्लाहु अलैही वसल्लम ने फरमाया आलिम की फजीलत आबिद पर ऐसे हैं जिसे मेरी फजीलत तुम में से एक आम आदमी पर है रसूल अल्लाह सल्लल्लाहो अलैहि वसल्लम ने फरमाया अल्लाह और उसके फ़रिश्ते और आसमान और जमीन और यहां तक की चींटी अपनी सूरख में और मछलियां भी उस शख्स के लिए जो नेकि वह भलाई की तालीम देता है खेर व बरकात की दुआ करता है।
📖जामिया तिरमिज़ी, हदीस नम्बर(2685)सही
📗Urdu.👇
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے دو آدمیوں کا ذکر کیا گیا، ان میں سے ایک عابد تھا اور دوسرا عالم، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عالم کی فضیلت عابد پر ایسی ہے جیسے میری فضیلت تم میں سے ایک عام آدمی پر ہے“، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ اور اس کے فرشتے اور آسمان اور زمین والے یہاں تک کہ چیونٹیاں اپنی سوراخ میں اور مچھلیاں اس شخص کے لیے جو نیکی و بھلائی کی تعلیم دیتا ہے خیر و برکت کی دعائیں کرتی ہیں۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن غریب صحیح ہے، ۲- فضیل بن عیاض کہتے ہیں «ملكوت السموات» ( عالم بالا ) میں عمل کرنے والے عالم اور معلم کو بہت بڑی اہمیت و شخصیت کا مالک سمجھا اور پکارا جاتا ہے۔
📖Jamia Tirmidhi , hadis nu(2685)sahi
📗English.👇
Narrated Abu Umamah Al-Bahili: Two men were mentioned before the Messenger of Allah (ﷺ). One of them a worshiper, and the other a scholar. So the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The superiority of the scholar over the worshiper is like my superiority over the least of you.' Then the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Indeed Allah, His Angels, the inhabitants of the heavens and the earths - even the ant in his hole, even the fish - say Salat upon the one who teaches the people to do good.'
📖Jamia Tirmidhi , hadis nu(2685)sahi
📗Arabic.👇
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جَمِيلٍ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، قَالَ:‏‏‏‏ ذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَانِ أَحَدُهُمَا:‏‏‏‏ عَابِدٌ وَالْآخَرُ عَالِمٌ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏    فَضْلُ الْعَالِمِ عَلَى الْعَابِدِ كَفَضْلِي عَلَى أَدْنَاكُمْ   ، ‏‏‏‏‏‏ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏    إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ وَأَهْلَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْض حَتَّى النَّمْلَةَ فِي جُحْرِهَا، ‏‏‏‏‏‏وَحَتَّى الْحُوتَ لَيُصَلُّونَ عَلَى مُعَلِّمِ النَّاسِ الْخَيْرَ   ،‏‏‏‏ قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْت أَبَا عَمَّارٍ الْحُسَيْنَ بْنَ حُرَيْثٍ الْخُزَاعِيَّ،‏‏‏‏ يَقُولُ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ الْفُضَيْلَ بْنَ عِيَاضٍ،‏‏‏‏ يَقُولُ:‏‏‏‏ عَالِمٌ عَامِلٌ مُعَلِّمٌ يُدْعَى كَبِيرًا فِي مَلَكُوتِ السَّمَوَاتِ.
📖Jamia Tirmidhi , hadis nu(2685)sahi