• 👥💙Agar insaan ke pass maal-o-daulat ke(2)(wadiya)jungal.👥💙

👥💙Agar insaan ke pass maal-o-daulat ke(2)(wadiya)jungal.👥💙
💚Ibne Abbas RadiyAllahu Anhuma ne"Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam se suna" Nabi Kareem sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya"Agar insaan ke pass maal-o-daulat ke (2) (wadiya) jungal bhi ho to woh teesre ki khawaahish
mand hoga aur insaan ka pet (qabar) ki meeti ke Siwa aur koe chiz nahi bhar sakti aur Allah is saks ki toba qoobul karta hain jo sachi toba karta hain.
📖Sahi Bukhari, hadis nu(6436)
📗Hindi.👇
💚इब्ने अब्बास रदि-अल्लाहू अन्हुमा ने नबीए करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से सुना"नबीए करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फरमाया अगर इंसान के पास मालो दौलत के दो वादियां(जंगल) भी हो तो वह तीसरे की ख्वाहिश मंद होगा और इंसान का पेट कब्र की मिट्टी के सिवा और कोई चीज नहीं भर सकती और अल्लाह इस शक्स की तौबा कुबूल करता है जो सच्ची तोबा करता है।
📖सही बुखारी हदीस नम्बर(6436)
📗Urdu.👇
میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”اگر انسان کے پاس مال کی دو وادیاں ہوں تو تیسری کا خواہشمند ہو گا اور انسان کا پیٹ مٹی کے سوا اور کوئی چیز نہیں بھر سکتی اور اللہ اس شخص کی توبہ قبول کرتا ہے جو ( دل سے ) سچی توبہ کرتا ہے۔“
📖Sahi Bukhari, hadis nu(6436)
📗English.👇
Narrated Ibn `Abbas: I heard the Prophet saying, If the son of Adam (the human being) had two valley of money, he would wish for a third, for nothing can fill the belly of Adam's son except dust, and Allah forgives him who repents to Him.
📖Sahi Bukhari, hadis nu(6436)
📗Arabic.👇
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَطَاءٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ ""لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ مَالٍ لَابْتَغَى ثَالِثًا، ‏‏‏‏‏‏وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ، ‏‏‏‏‏‏إِلَّا التُّرَابُ، ‏‏‏‏‏‏وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ"".
📖Sahi Bukhari, hadis nu(6436)