• 👤 Muslmano ke liye ye baat jaez nahi ki mushriko ke liye bakhshisi ki dua kare.

👤 Muslmano ke liye ye baat jaez nahi ki mushriko ke liye bakhshisi ki dua kare.👇
👉jab Abu Talib ki wafaat ka waqt qareeb aaya to Rasool-Allah Sal-Allahu alaihi wasallam un ke paas tashreef laaye. dekha to un ke paas is waqt Abu jahal bin hisham aur Abdulah bin abi Umayya bin Mughira mojood they.
Aap Sal-Allahu alaihi wasallam ne unse farmaya ke chacha ! aap aik kalma «La ilaha ilallah » ( Allah ke siwa koi mabood nahi) keh dijay taake mein Allah subhanahu ke whaan is kalme ki wajah se aap ke haq mein gawahi de sakun is par Abu jahal aur Abdulah bin Abi Umayya bin Mughira neh kaha Abu Talib ! kya tum apne baap Abdul Mutlib ke deen se phir jao ge? Rasool-Allah Sal-Allahu alaihi wasallam barabar kalma islam un par paish karte rahe. Abu jahal aur Ibn abi Umayyaia bhi apni baat dohrate rahay. Aakhir Abu Talib ki aakhri baat yeh thi ke woh Abdul Mutlib ke deen par hain. unhon neh La ilaha ilallah kehne se inkaar kar diya phir bhi Rasool-Allah Sal-Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke mein unke liye astaghfar karta rahon ga. jab tak ki mujhe mana nah kar diya jaye is par Allah taala neh ye aayat nazil farmayee.
☆-----------☆----------☆-----------☆
كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَن يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوا أُولِي قُرْبَىٰ مِن بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ
☆----------☆----------☆------------☆
Tarjumah: Nabi (Sal-Allahu Alaihi wasallam) aur Musalmano ke liye ye baat munasib nahi ki mushriko ke liye bakhshish ki dua kare chahe wo unke rishtedar hi kyu na ho jabki un par zahir ho jaye ki wo dozakhi hain.
📖Quran-Surah-Tauba(9)Aayat(113)
📖Sahi Bukhari, hadis nu(1360)
📗Hindi.👇
जब अबू तालिब की वफात का समय करिब आया तो अल्लाह के पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम उनके पास आए। देखा तो उनके पास इस समय अबूजहल बिन हिशाम और अब्दुल्ला बिन अबी उमय्या बिन मगीरह मौजूद थे। आप सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम ने उनसे कहा कि चाचा! आप एक कलमा(«ला इलाहा इलअल्लाह) (अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं कोई माबूद नहीं) कह दो कि मैं अल्लाह के यहां इस"कलमे" की वजह से आप के हक मे गवाही दे सकूँ। इस पर अबूजहल और अब्दुल्ला बिन अबी उमय्या मगीरह कहा अबूतालिब! क्या तुम अपने बाप अब्दुल मुत्तलिब के दिन से फिर जाओगे? पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम बराबर कलमा इस्लाम इन पर पेस करते रहे। अबूजहल और इब्ने अबी उमय्या भी अपनी बात दोहराते रहे। आखीर अबूतालिब की आखरी बात यह थी कि वह अब्दुल मुत्तलिब  के दिन पर हैं। उन्होंने(«ला इलाहा इलअल्लाह)
कहने से इन्कार कर दिया फिर भी अल्लाह के पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम ने फरमाया कि आपके के लिये असतगफार  करता रहूंगा। जब तक कि मुझे मना न कर दिया जाए इस पर अल्लाह तआला ने ये आयत नाजिल फरमाया।
📖कूरआन सूरह तोबा सूरह नम्बर(9)
आयत नम्बर(113)
📖Sahi Bukhari, hadis nu(1360)
📗Urdu.👇
جب ابوطالب کی وفات کا وقت قریب آیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس تشریف لائے۔ دیکھا تو ان کے پاس اس وقت ابوجہل بن ہشام اور عبداللہ بن ابی امیہ بن مغیرہ موجود تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا کہ چچا! آپ ایک کلمہ «لا إله إلا الله» (اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں کوئی معبود نہیں) کہہ دیجئیے تاکہ میں اللہ تعالیٰ کے ہاں اس کلمہ کی وجہ سے آپ کے حق میں گواہی دے سکوں۔ اس پر ابوجہل اور عبداللہ بن ابی امیہ مغیرہ نے کہا ابوطالب! کیا تم اپنے باپ عبدالمطلب کے دین سے پھر جاؤ گے؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم برابر کلمہ اسلام ان پر پیش کرتے رہے۔ ابوجہل اور ابن ابی امیہ بھی اپنی بات دہراتے رہے۔ آخر ابوطالب کی آخری بات یہ تھی کہ وہ عبدالمطلب کے دین پر ہیں۔ انہوں نے «لا إله إلا الله» کہنے سے انکار کر دیا پھر بھی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ میں آپ کے لیے استغفار کرتا رہوں گا۔ تاآنکہ مجھے منع نہ کر دیا جائے اس پر اللہ تعالیٰ نے آیت «ما كان للنبي‏» الآية‏ نازل فرمائی۔ (التوبہ: 113)
📖Sahi Bukhari, hadis nu(1360)
📗English.👇
Narrated Sa`id bin Al-Musaiyab from his father: When the time of the death of Abu Talib approached, Allah's Apostle went to him and found Abu Jahl bin Hisham and `Abdullah bin Abi Umaiya bin Al-Mughira by his side. Allah's Apostle said to Abu Talib, O uncle! Say: None has the right to be worshipped but Allah, a sentence with which I shall be a witness (i.e. argue) for you before Allah. Abu Jahl and `Abdullah bin Abi Umaiya said, O Abu Talib! Are you going to denounce the religion of `Abdul Muttalib? Allah's Apostle kept on inviting Abu Talib to say it (i.e. 'None has the right to be worshipped but Allah') while they (Abu Jahl and `Abdullah) kept on repeating their statement till Abu Talib said as his last statement that he was on the religion of `Abdul Muttalib and refused to say, 'None has the right to be worshipped but Allah.' (Then Allah's Apostle said, I will keep on asking Allah's forgiveness for you unless I am forbidden (by Allah) to do so. So Allah revealed (the verse) concerning him (i.e. It is not fitting for the Prophet and those who believe that they should invoke (Allah) for forgiveness for pagans even though they be of kin, after it has become clear to them that they are companions of the fire (9.113).
📖Sahi Bukhari, hadis nu(1360)
📗Arabic.👇
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي أَبِي،‏‏‏‏ عَنْ صَالِحٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ شِهَابٍ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ أَخْبَرَهُ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ""لَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ جَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ عِنْدَهُ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي طَالِبٍ:‏‏‏‏ ""يَا عَمِّ، ‏‏‏‏‏‏قُلْ:‏‏‏‏ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ كَلِمَةً أَشْهَدُ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ:‏‏‏‏ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ:‏‏‏‏ يَا أَبَا طَالِبٍ أَتَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، ‏‏‏‏‏‏فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُهَا عَلَيْهِ،‏‏‏‏ وَيَعُودَانِ بِتِلْكَ الْمَقَالَةِ، ‏‏‏‏‏‏حَتَّى قَالَ أَبُو طَالِبٍ:‏‏‏‏ آخِرَ مَا كَلَّمَهُمْ هُوَ عَلَى مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، ‏‏‏‏‏‏وَأَبَى أَنْ يَقُولَ:‏‏‏‏ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ أَمَا وَاللَّهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْكَ، ‏‏‏‏‏‏فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِيهِ:‏‏‏‏ مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ سورة التوبة آية 113"".
📖Sahi Bukhari hadis nu(1360)