• 🌃Sailab ya bahut zyada barish se bachne ki dua👇

Bismillahirrahmanirrahim
🌃Sailab ya bahut zyada barish se bachne ki dua👇
💚Anas Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki Ek baar Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam juma ko khutba farma rahe they ek sahabi khadey huye aur arz ki ya Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam Allah subhanahu se dua farmaeeye ki wo barish band kar de kyunki hum to doob gaye , to phir Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne is tarah dua farmayee

اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا ‏

Allahumma Hawalaina Wa La Alaina )
Eh Allah hamare charo taraf barish barsa aur hum par baarish band farma de ,

ye dua karte hi badal tukdey hokar madina ke charo aur bastiyo mein chala gaya aur madina par barish ruk gayee.
📖Sahi Bukhari, hadis nu(6342)
📗Hindi.👇
💚अनस रदी अल्लाहू अन्हो से रिवायत है की एक बार रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैही वसल्लम ज़ूमा को ख़ुतबा फरमा रहे थे एक सहाबी खड़े हुए और अर्ज़ की या रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैही वसल्लम अल्लाह सुबहानहु से दुआ फरमा दीजिये की वो बारिश बंद कर दे क्यूंकी हम तो डूब गये , तो फिर आप सलअल्लाहू अलैही वसल्लम ने इस तरह दुआ फरमाई

اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا ‏
अल्लाहुम्मा हवालयना वा ला अलयना )
एह अल्लाह हमारे चारों तरफ बारिश बरसा और हम पर बारिश बंद फरमा दे )
ये दुआ करते ही बादल टुकड़े होकर मदीना के चारो और बस्तियो में चला गया और मदीना पर बारिश रुक गयी।
📖सही बुखारी , हदीस नम्बर(6342)
📗Urdu.👇
ایک بار رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جمعہ کو خطبہ فرما رہے تھے ایک صحابی کھڑے ہوئے اور عرض کی یا رسول اللہ ﷺ اللہ سے دعا فرمائیے کہ اب بارش بند کر دے ہم تو ڈوب گئے ۔
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دعا کی کہ
اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا ‏

اے اللہ ! ہمارے چارو طرف بارش برسا اور ہم پر بارش بند فرما دے ۔

چنانچہ بادل ٹکڑے ہو کر مدینہ کے چاروں طرف بستیوں میں چلا گیا اور مدینہ والوں پر بارش رک گئی ۔
📖Sahi Bukhari, hadis nu(6342)
📗English.👇
Narrated Anas Radi Allahu anhu While the Prophet ﷺ was delivering a sermon on a Friday, a man stood up and said O Allah's Messenger (ﷺ) Invoke Allah to withhold the rain from us, for we have been drowned (with heavy rain ).
The Prophet ﷺ said

اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا ‏

Allahumma Hawalaina wa La Alaina )
O Allah Let it rain around us and not on us.

Then the clouds started dispersing around Medina and rain ceased to fall on the people of Medina.
📖Sahi Bukhari,hadis nu6342)
📗Arabic.👇
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ قَتَادَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ بَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا، ‏‏‏‏‏‏فَتَغَيَّمَتِ السَّمَاءُ وَمُطِرْنَا حَتَّى مَا كَادَ الرَّجُلُ يَصِلُ إِلَى مَنْزِلِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَلَمْ تَزَلْ تُمْطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَامَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَصْرِفَهُ عَنَّا فَقَدْ غَرِقْنَا، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ ""اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا، ‏‏‏‏‏‏فَجَعَلَ السَّحَابُ يَتَقَطَّعُ حَوْلَ الْمَدِينَةِ، ‏‏‏‏‏‏وَلَا يُمْطِرُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ"".
📖Sahi Bukhari, hadis nu(6342)