Bismillahirrahmanirrahim
👱🌼jis musalman ke janaze ke liye 2 aadmee achchayee ki gawahi de de usko Allah Ta'ala jannat mein dakhil farmata hain.🌷👱
💙Abu Aswad Radi Allahu Anhu se rivayet hai main madinah aaya to yahan waba phailee hui thi, log badi tezi se mar rahe they. main Hazrat Umar radi Allahu anhu ki khidmat mein tha ke ek janaza guzra logon ne is mayyat ki tareef ki to Hazrat Umar Radi Allahu anhu ne kaha ke (Jannat) wajib ho gayi. phir dusra guzara logon ne is ki bhi tareef ki Hazrat Umar Radi Allahu anhu ne kaha (Jannat) wajib ho gayi. phir teesra guzra to logon ne uski buraiee ki, Hazrat Umar Radi Allahu anhu ne kaha ki (Dozakh) wajib ho gayi. maine poocha Ya Ameer ul Momineen kya wajib ho gayi. Unho ne kaha ke maine isee tarah kaha hai jis tarah Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya tha ki jis musalman ke (janaze ke) liye chaaar aadmee achchayee ki gawahi de de usko Allah subhanahu jannat mein dakhil farmata hai humne Aap Sal-Allahu Alaihi Wasallam se pucha aur agar 3 de ? to Aap Sal-Allahu alaihi wasallam ne farmaya ki 3 par bhi humne pucha aur agar 2 aadmi gawahi de ? farmaya 2 par bhi, phir humne ek ke mutalliq aapse nahi pucha
📖Sahi Bukhari,hadis nu(2643)
📗Hindi.👇
💙अबू असवद रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की है मैं मदीना आया तो यहाँ वबा (बीमारी) फैली हुई थी, लोग बड़ी तेज़ी से मर रहे थे. मैं हज़रत उमर रदी अल्लाहू अन्हु की खिदमत में था के एक जनाज़ा गुज़रा लोगों ने इस मय्यत की तारीफ की तो हज़रत उमर रदी अल्लाहू अन्हु ने कहा के (जन्नत) वाजिब हो गयी. फिर दूसरा गुज़रा लोगों ने इस की भी तारीफ की हज़रत उमर रदी अल्लाहू अन्हु ने कहा (जन्नत) वाजिब हो गयी. फिर तीसरा गुज़रा तो लोगों ने उसकी बुराई की तो हज़रत उमर रदी अल्लाहू अन्हु ने कहा की (दोज़ख़) वाजिब हो गयी. मैने पूछा या अमीर उल मोमिनीन क्या वाजिब हो गयी. उन्होने कहा के मैने इसी तरह कहा है जिस तरह रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया था की जिस मुसलमान के (जनाज़े के) लिए चार आदमी अच्छाई की गवाही दे दे उसको अल्लाह सुबहानहु जन्नत में दाखिल फरमाता है हमने आप सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम से पूछा और अगर 3 दे, तो आप सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया की 3 पर भी हमने पूछा और अगर 2 आदमी गवाही दे ? फरमाया 2 पर भी, फिर हमने एक के मुताल्लिक़ आपसे नही पूछा।
📖सही बुखारी,हदीस नम्बर(2643)
📗Urdu.👇
ابی الاسود رضی الله انہو سے روایت ہے کہ میں مدینہ آیا تو یہاں وبا پھیلی ہوئی تھی ، لوگ بڑی تیزی سے مر رہے تھے ۔ میں حضرت عمر رضی اللہ عنہ کی خدمت میں تھا کہ ایک جنازہ گزرا ۔ لوگوں نے اس میت کی تعریف کی تو حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے کہا کہ واجب ہو گئی ۔ پھر دوسرا گزار لوگوں نے اس کی بھی تعریف کی حضرت عمر نے کہا واجب ہو گئی ۔ پھر تیسرا گزرا تو لوگوں نے اس کی برائی کی ، حضرت عمر نے اس کے لیے یہی کہا کہ واجب ہو گئی ۔ میں نے پوچھا امیرالمؤمنین ! کیا واجب ہو گئی ۔ انہوں نے کہا کہ میں نے اسی طرح کہا ہے جس طرح نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تھا جس مسلمان کے لیے چار آدمی اچھائی کی گواہی دے دیں اسے اللہ تعالیٰ جنت میں داخل کرتا ہے ۔ ہم نے آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا اور اگر تین دیں ؟ آپ نے فرمایا کہ تین پر بھی ۔ ہم نے پوچھا اور اگر دو آدمی گواہی دیں ؟ فرمایا دو پر بھی ۔ پھر ہم نے ایک کے متعلق آپ سے نہیں پوچھا ۔
📖Sahi Bukhari, hadis nu(2643)
📗English.👇
Narrated Abu Al-Aswad: Once I went to Medina where there was an outbreak of disease and the people were dying rapidly. I was sitting with `Umar and a funeral procession passed by. The people praised the deceased. `Umar said, It has been affirmed (Paradise). Then another funeral procession passed by. The people praised the deceased. `Umar said, It has been affirmed. (Paradise). Then another funeral procession passed by. The people praised the deceased. `Umar said, It has been affirmed (Paradise). Then a third funeral procession passed by and the people talked badly of the deceased. `Umar said, It has been affirmed (Hell). I asked `Umar, O chief of the believers! What has been affirmed? He said, I have said what the Prophet said. He said, 'Allah will admit into paradise any Muslim whose good character is attested by four persons.' We asked the Prophet, 'If there were three witnesses only?' He said, 'Even three.' We asked, 'If there were two only?' He said, 'Even two.' But we did not ask him about one witness.
📖Sahi Bukhari, hadis nu(2643)
📗Arabic.👇
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، قَالَ: أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ وَقَدْ وَقَعَ بِهَا مَرَضٌ وَهُمْ يَمُوتُونَ مَوْتًا ذَرِيعًا، فَجَلَسْتُ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَمَرَّتْ جَنَازَةٌ فَأُثْنِيَ خَيْرًا، فَقَالَ عُمَرُ: وَجَبَتْ، ثُمَّ مُرَّ بِأُخْرَى فَأُثْنِيَ خَيْرٌ، فَقَالَ: وَجَبَتْ، ثُمَّ مُرَّ بِالثَّالِثَةِ فَأُثْنِيَ شَرًّا، فَقَالَ: وَجَبَتْ، فَقُلْتُ: وَمَا وَجَبَتْ: أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ، قَالَ: قُلْتُ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ""أَيُّمَا مُسْلِمٍ شَهِدَ لَهُ أَرْبَعَةٌ بِخَيْرٍ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ، قُلْنَا:
📖Sahi Bukhari, hadis nu(2643)
